Episode 2- Otis

par **Sara_Bagwell_Neto** Dim 25 Nov - 18:49

2x02 Otis
“ON THE THIRD, LOOK OUT FOR OTIS RIGHT”

Les quatre évadés de Fox River se trouvent dans l’entrepôt. Michael, lui, il décide de voler quelque chose à manger.
Burrows prend le journal, l’audition de LJ a déjà une date. Ce sera ce jour-là.
Michael va leur parler. C’est le moment où ils se séparent, leur donnant de l’argent, pour recommencer leur vie comme civils.
Vu que Lincoln connais bien le tribunal, Michael décide d’aller chercher LJ.

Dans le FBI, updates sur Tweener.

Dans le parking, Lincoln passe un coup de fil pour savoir à quelle heure est l’audition de LJ, il est aperçu par un passant.

Pope va apprendre que Brad Bellick a vendu le poste de "chef" de Prison Industries (I.P.- VF) à Abruzzi, celui qui lui paierait le plus ...

A Cook County Courthouse, le tribunal a Chicago, Illinois, Mahone fait une visite à Lincoln Junior. Il lui dit qu’il a une admiration pour Lincoln et Michael.

Après la visite de Mahone, LJ reçoit un appel de "Nick Savrin", qui a été tué lui aussi, l’épisode précèdent. Lincoln lui donne un message très important: "On the third, look out for Otis right".

T-Bag remercie le docteur avec une phrase des indiens, de Tomahawk : “When a warrior kills another in battle, he absorbs that falling warrior’s spirit”.

La sentence de Pope est de liberté conditionnelle pendant 3 mois. Bellick, lui, il est renvoyé. Pour preuve de solidarité envers Bellick, Pope présente sa démission du poste de directeur de Fox River.

Otis Manufacturing est le nom de la compagnie des ascenseurs. A la dernière seconde, Mahone décide d'accompagner LJ lui-même, tout seul. Otis Right n’est pas un nom, mais Otis de droite. Michael et Lincoln ouvrent la petite porte de l’ascenseur, Lincoln pointe son arme vers Mahone. LJ stoppe l’ascenseur et passe à son oncle l’arme de Mahone. Il prend la main de son père pour sortir au moment où Linc laisse tomber l’arme, le jouet. Mahone ne se laisse pas faire, prenant LJ et donne un coup de pied vers les boutons, sonnant l’alarme.

Pour s’enfuir, Lincoln prend une voiture de meubles, laquelle leur avait été prise par les flics pendant leur dernier arrêt pour "s’acheter" des objets pour la fuite.

Pope range ses affaires à Fox River, et rend compte que le cadeau qu’il avait construit pour sa femme avec l’aide de Michael n’était qu'un prétexte.

Linc s’est blessé pendant la fuite à son genou.
L’épisode se termine avec le déplacement de LJ pour Arizona et d’après Mahone, "They either came to us, or they die".